VIAJES y TURISMO de las AMERICAS y el MUNDO      AÑO VI  Nº 132      21 de diciembre 2010
Amigos lectores,                                               

A TODOS NUESTROS LECTORES Y AMIGOS LES DESEAMOS MUY FELICES FIESTAS Y MUCHOS EXITOS EN EL 2011

En este número: Mascota del Mundial en Zoo de Gramado+Fiesta del Radisson +uruguaynaturaltv+mucho más.

INTERNACIONAL

El Zoo de Gramado.

Fin de año en República Checa.

Secretario Estatal de Paraná es de Foz de Iguazú.

200 nuevos Mc Donald's en China.

 

URUGUAY

Pasaporte Uruguay 2011.
La Fiesta del Radisson Montevideo.
Flash Mob en Montevideo Shopping.
Lanzamiento de uruguaynatural.tv
Obsequio de 60 años para el Museo del Carnaval.
Observación de Aves en Cuchilla de Laureles, Tacuarembó.
Programación enero 2011 Fundación Pablo Atchugarry.
Promo en Solanas para fin de año.
Seminario sobre Capilla Narbona en Carmelo.
Uruguay en FITUR, España.
Miss Ciudad de la Costa.
Saludos recibidos.
Aplausos.
Tirones de Orejas a los de siempre.
 Darío Queirolo
Editor

INTERNACIONAL
EL ZOO DE GRAMADO

Uno de los principales atractivos de la ciudad de Gramado es su zoológico, el Gramado ZOO.

Funciona desde setiembre de 2008 y en el solo se verán las especies que habitan en Brasil, ya que su principal objetivo es mostrar a los visitantes, entre ellos miles de estudiantes brasileros, la fauna de su país, extremadamente rica.

El zoo tiene 1,500 animales, varios de ellos son especies en extinción, que gozan de cuidados especiales.

Uno de los animales mas fotografiados es el ave ARARAJUBA, que por tener los colores de la bandera brasileña, es fuertemente candidateada a ser la mascota de la Copa de Futbol 2014.

Algunas de las razones que exponen son:

Ave amenazada de extinción.

Tiene los colores de la verde amarela.

Vive organizada en grupos, como las hinchadas de los equipos de futbol.

Es tan ruidosa como las hinchadas.

Es una figura simpática que puede ser fácilmente transformada en un personaje.

Cuando Brasil fue descubierto, fue llamado por mucho tiempo la Tierra de los Papagayos.

http://www.gramadozoo.com.br/

FIN DE AÑO EN REPUBLICA CHECA

La República Checa es un lugar ideal para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo. Hay un sinfín de posibilidades para escoger la que le guste, como por ejemplo:

Celebrar el día de fin de año con estilo, yendo al teatro o la ópera.

También se puede disfrutar de divertidos programas de fin de año en numerosas plazas de ciudades checas.

Si no tiene ganas sufrir el frío al aire libre en una plaza, puede celebrar en un club o una discoteca, ya que todos estos establecimientos cuentan con un rico programa de fin de año.

Si ya está harto de la ciudad, podrá despedir el año viejo en algunas de las montañas checas, esquiando.

O si durante el año no hizo nada por su salud, a fin del año tendrá la última oportunidad de corregirlo. Numerosos hoteles balneario a lo largo y ancho de la República Checa ofrecen paquetes de fin de año. El hotel Pupp (http://www.pupp.cz/) de Karlovy Vary ofrece uno de los más lujosos. No hay mejor manera de pasar una noche fría de invierno calentándose en la piscina termal con una copa de champán en la mano.

SECRETARIO ESTATAL DE TURISMO DE PARANÁ, BRASIL, ES DE FOZ DE IGUAZÚ

Foz do Iguaçu ahora tiene un Secretario de Estado de Turismo en el Estado de Paraná, Brasil.

El anuncio fue hecho por el Gobernador Beto Richa en el momento que Faisal Saleh viajaba para participar de La Mision Brasilera de Cooperación Brasil- Unión Europea, para integrar el tema Turismo en el 7mo Programa de Cooperación.

Faisal Saleh es el Presidente del Instituto Polo Internacional Iguassu, empresario en la región Trinacional y uno de los principales lideres del turismo local. Viene trabajando en el desarrollo del turismo del sector desde que la creación de la estrategia de marketing fue integrada a Destino Iguaçu.

Asumirá el cargo el 1 de enero de 2011.

Foto: Faisal Saleh, Secretario de Turismo de Paraná, Brasil.

MC DONALD’S SUMARA 200 RESTAURANTES EN CHINA

La multinacional McDonald's anunció la apertura de 200 nuevos restaurantes en este país durante los próximos tres años, lo que supondrá un aumento del 40% de su inversión y le permitirá llegar a 1.100 establecimientos en ese pais.

La cadena de comida rápida, primera en entrar al mercado chino hace dos décadas, afronta hoy la fuerte competencia de rivales como Yum! Brands Inc. KFC, que ya cuenta con 3.200 sitios en el estado asiático, según un reporte de EFE que cita a la agencia local Xinhua.

Además de la apertura de dos centenares de restaurantes, McDonald's planea mejorar el 80% de los existentes con nuevos diseños, que comprenden el cambio del “fuerte” decorado rojo y amarillo a otro más “europeo”.

Fuente: Caribbean News.

URUGUAY
PASAPORTE URUGUAY 2011, LA GRAN GUÍA DE TURISMO DEL URUGUAY

En breve estará circulando la 12º edición de la guía bilingüe de turismo más antigua de Uruguay. La edición 2011 promete ser la mejor de todas.

Desde hace 11 años Pasaporte Uruguay es la única guía de turismo uruguaya presente anualmente en más de 10 ferias internacionales de turismo.

Pasaporte Uruguay tiene también una excelente distribución en el país a través de los mejores hoteles y empresas relacionadas al turismo, como GALES, AVIS, etc.

Pasaporte Uruguay es además, y desde hace muchos años, la única guía de turismo uruguaya escogida por las embajadas extranjeras en Montevideo para ser distribuida entre sus diplomáticos.

Debido a la constante solicitud de guías desde el exterior, la edición 2011 contará con una edición digital que permitirá a varias decenas de miles de extranjeros poder leerla en su totalidad a través de Internet.

LA FIESTA DEL RADISSON

La fiesta del Radisson Montevideo es una de las mas esperadas entre todos los profesionales del turismo uruguayos por varias razones, pero en especial por la buena onda de los anfitriones, el show que presentan, la enorme cantidad de obsequios que regalan, y por supuesto, la calidad de la gastronomía que sirven durante toda la velada.

Este año la fiesta rendia homenaje a Italia, y por esa razón a lo largo del salón del Radisson se proyectaban los colores de la bandera italiana, que acompañaban la proyección de imágenes y videos de los destinos mas famosos de aquel país. El punto alto de la fiesta la dio la actuación del tenor Gerardo Marandino que cautivó a todos los presentes interpretando las operas y canzonetas italianas más reconocidas.

Al término de la fiesta del 14 de diciembre, el gerente de Marketing de Radisson Montevideo, Arnaldo Nardone y su equipo, premiaron, como lo hacen todos los años, a los mejores vendedores del hotel en distintas categorías.

 

Izq.: Sergio Machado de Buquebus recibe su Primer Premio.

Der.: Congresos Elis recibió el 2ndo Premio entre los OPC.

Daniel Reyes y su equipo fueron segundos en ventas y Mención Especial.

 

Los premiados fueron los siguientes:

Primer premio en ventas Nacional e Internacional: Buquebus.

2do premio en ventas Nacional e Internacional: Daniel Reyes Operador Mayorista.

3er premio en ventas Nacional e Internacional: Personal Operadora

Mención especial: Daniel Reyes Operador Mayorista.

Primer premio OPC: Personas.

2do premio OPC: Congresos Elis.

3er premio OPC: Easy Planners.

Fuente: Soledad Chávez / Radisson

FLASH MOB EN MONTEVIDEO SHOPPING

Montevideo Shopping  vivió el pasado lunes 13 de diciembre un "flash mob" que involucró a más de 140 cantantes y se constituyó en la primera experiencia de este tipo en un centro comercial de nuestro país.

Duró 5 minutos y fue realizado por sus impulsores con motivo del 11vo. Aniversario de ACORDELUR (Asociación Coral del Uruguay).

 

 

 

 

LANZAMIENTO DE URUGUAYNATURAL.TV

El 20 de diciembre en la sala de actos del Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay se presentó oficialmente el nuevo emprendimiento del Ministerio de Turismo, su canal de televisión por Internet: http://www.uruguaynatural.tv/

El website ya está colgado en Internet, pero aun no esta totalmente operativo, previéndose que para fin de año este funcionado correctamente.

Si bien no pudimos obtener información del Director de la empresa responsable del proyecto, Box-Multimedia, fuentes del Ministerio de Turismo nos informaron que el contrato con la empresa es inicialmente de 6 meses y la inversión prevista en ese periodo es de unos 60 mil dólares, una cifra muy razonable si el proyecto cumple las expectativas previstas.

El canal es una plataforma de promoción turística multimedia en internet y entre sus beneficios está el poder reutilizar las campañas publicitarias y fortalecer la marca pais.

El canal de videos será alimentado con material provisto por las intendencias, el Ministerio, canales de televisión abierta y de cable que hayan producido material sobre Uruguay. También se trabaja en la instalación de Cámaras en Vivo en todo el Uruguay, a un costo único de 400 dólares por cámara que seguramente deberán absorber las Intendencias de cada departamento.

Algunos de los responsables de este proyecto son (de izq. a der.): Martin Traverso, Coordinador del Ministerio de Turismo; Antonio Carámbula, Director General del Ministerio de Turismo del Uruguay; Graciela Caffeca, Productora Ejecutiva de Box-Multimedia, Martín Fontaina, Director de Box-Multimedia; Cristina Cecari, Coordinadora Post-Producción, y Guillermo Ameixeiras, Director de Programación.

MUSEO DEL CARNAVAL RECIBE OBSEQUIO DE 60 AÑOS

El Director del Museo del Carnaval en Montevideo, Eduardo Ravelino, recibió un simple pero importante obsequio de parte del Director General del Ministerio de Turismo, que seguramente pasará a formar parte del material histórico del Museo.

Antonio Carámbula le entregó a Ravelino una foto original de los Curtidores de Hongos, ganadores del Primer Premio del Carnaval de 1950, en categoría Murgas. La foto y el marco datan del año 50, y Ravelino prometió que la misma será expuesta en alguna de las paredes del Museo en breve.

Newsletter Pasaporte y Claudio Quintana, Director de Turismo de Montevideo, fueron los testigos del sencillo acto que dejó a Ravelino muy emocionado.

OBSERVACION DE AVES EN CUCHILLA DE LAURELES

El viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de marzo 2011 se realizará esta salida, en el Departamento de Tacuarembó.

Zona de basalto, con quebradas, grutas y cascadas típicas de las quebradas del norte (como la de la foto adjunta).

Flora de tipo subtropical: francisco álvarez, laureles, guaviyús, palmeras pindó entreveradas con ombúes, higuerones, ceibos, bromelias, helechos, etc. Todo ello enmarcado en la explosión roja de los plumerillos.

Aves características de ambientes de quebradas: pava de monte, seriema, bandurria baya, viudita negra copetona, viudita colorada, loro maracaná, urraca común, las 3 especies de cuervos, águila mora, halcón aplomado, achará, macuquiño, boyero ala amarilla, gavilán bicolor, gavilán de patas largas, picaflor de barbijo, seriema, etc.

SALIDA: Viernes hora 1.00 del Obelisco, puntual.RETORNO: Domingo en el Obelisco aprox. hora 22.30.

LUGARES LIMITADOS: sólo 22 personas.

El precio será de $ 4.154 y comprende transporte, alojamiento, almuerzo del viernes hasta el desayuno del domingo. El almuerzo del día domingo en Estación Laureles, (previo al retorno a Montevideo),  es optativo a un costo de $ 300.

GUÍAS: Juca Gambarotta y Darío Fros.

Por más informes y para anotarse: Enrique Sayagués Areco .Tels. 29160898    29164141

Cel: 094 409 109. ecorona@adinet.com.uy

URUGUAY EN FITUR, ESPAÑA

El Ministerio de Turismo y Deporte y la Cámara Uruguaya de Turismo en el marco de las actividades de promoción en el exterior, invita a usted a participar en  la Feria Internacional de Turismo  (FITUR) que este año es desde el 19 de enero de 2011 al 23 de enero de 2011 en la ciudad de Madrid, España.

Es de suma importancia la participación de privados, en estas Ferias para la definición de estrategias y  comercialización de productos.

El costo por escritorio es de U$S 500. Dicho pago se deberá realizar en la Tesorería del Ministerio de Turismo y Deporte, 1ª piso desde las 12:00 a 16:00 horas.

Por más información, llamar al 1885-323, escribana Doris Rodríguez, encargada del desarrollo de dicha Feria.

PROGRAMACIÓN ENERO 2011 EN FUNDACIÓN PABLO ATCHUGARRY

Domingo 2 DE ENERO

INAUGURACIÓN “ART FIRST” Muestra de Arte Contemporánea - 20 hs

CONCIERTO DE MATHÍAS ATCHUGARRY  -  21 hs

 

Viernes 7 DE ENERO

CONCIERTO  SOPRANOS LATINAS

LUZ DEL ALBA RUBIO - EUGENIA GARZA - CLAUDIA RICITELLI - 21.00 hs

Viernes  14 DE ENERO

CONCIERTO DE VIOLÍN Y GUITARRA-21 hs

RAFAEL GINTOLI - XAVIER INCHAUSTI -MATHÍAS ATCHUGARRY

 

Sábado 22 DE ENERO

Presentación del libro del escultor OCTAVIO PODESTÁ - 19 hs

Inauguración de la nueva sala didáctica Miguel Angel Battegazzore -19.00 hs

GALA LÍRICA-21 hs.

 

Sábado 29 DE ENERO

CONCIERTO  DE  LAURA CANOURA- 21 hs

 

Ruta 104 Km. 4,500 (CP. 20003) El Chorro – Maldonado, Uruguay

telefax. +598 – 42775563 . Horario estivo: ( Lu a Do) 10 a 22 hs.

fundacionpabloatchugarry@gmail.com

PROMO EN SOLANAS

SEMINARIO "PATRIMONIO CULTURAL, ESTANCIA Y CAPILLA NARBONA"

Se llevó a cabo en Carmelo, desde el 2 al 4 de diciembre, el Seminario: “Patrimonio Cultural, Estancia y Capilla Narbona”, Dictado por Arq. Historiador Carlos Moreno, organizado por ONG Don Juan de Narbona, apoyado por Intendencia de Colonia, Comisión de Patrimonio Cultural de la Nación, Ministerio de Turismo y Deportes, Consejo Ejecutivo Honorario. Declarado de Interés Departamental por Junta Departamental de Colonia y de Interés Cultural por Consejo Deliberante de Lujan. Participaron de las jornadas, representantes de MTOP, MEC, MTyD, CPCN, Intendencia de Colonia, Liga Lujanense de Turismo (Argentina), así como Arquitectos, Historiadores, Arqueólogos, Guías de Turismo, Abogados, Antropólogos dando un marco a un cierre exitoso que se transformó en el inicio de trabajos comprometidos por instituciones y profesionales presentes para recuperar y poner en valor tan preciado bien.

¿EN QUE ANDA LA EX-DIRECTORA DE TURISMO DE CANELONES?

Para los que se preguntan en donde invertirá su tiempo la inquieta Susana Prats, que hasta hace pocas semanas ocupara el cargo de Directora de Turismo de Canelones.

Como lo demuestra la foto, el retiro de Susana se enfocará a su nieta seguramente el 99 % de su tiempo.

En la imagen, Susana y su esposo "trabajando" full time como abuelos.

MISS CIUDAD DE LA COSTA 2011

Fashion Recepciones organiza el concurso Miss Ciudad de la Costa 2011.

Las chicas interesadas deben tener entre 18 y 25 años de edad y se reciben inscripciones hasta el 5 de enero de 2011. Informes en Av. Giannattasio Km. 27 informes tel. 2696 4065 y
094 165 943.

SALUDOS DE FIN DE AÑO

Agradecemos los saludos personales de nuestros amigos: Gerardo Bugarin y Julio Bocca / Ballet Nacional del SODRE; Martin Rossani y familia; Ana Baxter; Fernando Fiore; Susana Prats; Fernando Mier; Congresos Solanas Vacation; Embajada de Los Estados Unidos en Uruguay, Omayra Castro y Jennifer Leon; Nextrip Agencia de Viajes y Turismo; Asociación Turística de Colonia; Bus90 Internacional; Graciela Danese, Carmen Alvarez; Baie Des Anges Apart Hotel & Spa; Tabaré Oddone; Alejandro Martínez Notte; Carla Calvete y el equipo de TACA Uruguay; Consulado General de Nueva York: Adriana Lissidini, Alejandra Costa, Karla Enseñat, Nicolas Varela, Adelita Vilar, Cristina López, Ana Guillenea; Equipo de Finca Piedra; Alejandro Butler; Susana Bergeret; Dra. Colomba Gentile, Consulado de Italia en Montevideo; María del Carmen Borrallo, Plaza Mayor; Equipo de Ceasar Park Hotels; Equipo de EUROAL, Torremolinos, Equipo de FITPAR, Paraguay; Mariela Zubizarreta y equipo de Dirección de Turismo de Colonia.

APLAUSOS PARA...

el esfuerzo de algunos funcionarios del Ministerio de Turismo de Uruguay, que defienden los intereses del Ministerio, y por ende el interés nacional, como si fueran los propios. En un caso reciente, una funcionaria, encargada de los stands de Uruguay en las ferias de turismo en Brasil, logró un descuento de casi un 50% en la contratación de un stand en una feria en la que Uruguay nunca estuvo presente hasta el momento, y es una de las ferias de turismo más importantes de San Pablo. Esta funcionaria, por iniciativa propia, discutió el precio y logró beneficios sustanciales en la feria que tendrá lugar en marzo 2011, y que sin dudas será de gran ayuda a los operadores uruguayos que acompañen el MInisterio en esa salida.

APLAUSOS PARA...

La Pasionaria Universo Creativo. Este multi espacio cultural está permanentemente presentando obras y trabajos de alta calidad de artistas uruguayos. Vale la pena visitar el website y mucho más, el local ubicado en la calle Reconquista 587.

www.lapasionaria.com.uy

TIRÓN DE OREJAS PARA...

Los volantes que se ven en la imagen fueron arrojados por los funcionarios de ADEOM frente a la Junta Departamental de Montevideo el pasado viernes 17 de diciembre, exigiendo vaya uno a saber que, ya que ningún montevideano tiene interés alguno en escuchar o leer lo que estos individuos manifiestan.

TIRÓN DE OREJAS PARA...

Los medios de prensa, especialmente los Canales de Televisión 4, 10 y 12, que otorgan minutos y minutos de micrófonos y cámaras a los principales dirigentes de ADEOM y cuanto sindicato quiere lograr fama a través de la televisión.

Seguramente si nadie les pusiera atención, sería mucho más facil para la Intendenta Olivera o el Poder Ejecutivo, negociar mas o menos racionalmente con estos individuos.

El tema es que después de tanta prensa y "fama", la sensación de poder enceguece a cualquiera, en especial a los más ignorantes y violentos, que cada vez más se sienten dueños de la verdad, aunque apenas sepan leer y hasta se animan a citar a Bertolt Brecht, aunque no tengan la más minima idea de quien fue el poeta alemán.

¿COMUNICADOS DE PRENSA PARA PUBLICAR EN PASAPORTE NEWS?
Envíenos su comunicado de prensa relativo a actividades de turismo. Enviar el texto en archivo Word. Las imágenes solo en formato .jpg.

Cartas al Editor: Díganos cómo podemos mejorar respondiéndonos este correo.
Si no desea recibir más este correo respóndalo bajo el asunto: QUITAR / REMOVER

PASAPORTE Producciones Turísticas
Telefax (598) 2901 7338