VIAJES y TURISMO de las AMERICAS y el MUNDO      AÑO VI  Nº 145      6 de abril 2011
Amigos lectores, en este número:                                      
INTERNACIONALEmirates a Rio y Buenos Aires; Exitoso Salón Paranaense de Turismo; Recomendaciones para ver y visitar en La Habana; las Pascuas en República Checa; Bermuda: solo para millonarios.
 
URUGUAY:

Conflictivo Puerto en La Paloma; Uruguay en el Salón Paranaense de Turismo; Entrevista a Guillermo Delfino, Gerente de Don Hotel; Los 3 mejores vendedores de Conrad en Uruguay; Carmen Morán en "Esta Noche Estoy de Tangos"; la Caja Negra del Museo del Carnaval; Rocha en Lonely Planet; Excepcional 46º Semana de la Cerveza; Quejas por los maleteros de Tres Cruces; Almuerzos ejecutivos en el Hotel Cottage; Tango uruguayo en el sur de Brasil; Muestra de Miguel Ángel Pareja.

Aplausos y Tirones de Orejas.
 
AGREGANOS A TU LISTA EN FACEBOOK:
 Darío Queirolo

INTERNACIONAL
EMIRATES PIENSA EN BUENOS AIRES Y RIO

Emirates Airlines quiere fortalecer sus rutas a Sudamérica con el lanzamiento de una nueva frecuencia a Río de Janeiro con extensión a Buenos Aires.

Efectivas a partir del 2012, ambas ciudades tendrán conexión con Dubai y otras 100 ciudades en el mundo a través de Emirates.

 

Su Alteza Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, chairman de Emirates, expresó “Buenos Aires y Río de Janeiro son ciudades reconocidas en todo el mundo y nuestra investigación mostró que hay mucha demanda por ambos destinos en todo el mundo”.

 

El vuelo Dubai-Río-Buenos Aires se realizará en Boeing 777-300ER.

 

El Ministro de Turismo de Argentina, Carlos Enrique Meyer, dijo que los planes de Emirates llevarán no solo turistas a la Argentina, sino que además vendrán importantes inversiones de los Emiratos Árabes Unidos.

FINALIZÓ CON MUCHO EXITO EL SALÓN PARANAENSE DE TURISMO

El 17º Salón Paranaense de Turismo finalizó en la ciudad de Curitiba con balance muy positivo, como lo pudimos comprobar de parte de expositores y visitantes, durante nuestra cobertura en la feria realizada en el centro de convenciones Expo Unimed Curitiba.

En el próximo numero, amplia cobertura sobre el esta feria, la más importante de Paraná.

RECOMENDACIONES PARA VER Y VISITAR EN LA HABANA

Poseedora de un gran caudal de historia, cultura y tradición, la ciudad de La Habana es el destino por excelencia de la mayor de las Antillas, y una de las urbes más encantadoras del mundo. El Premio Nobel de literatura Ernest Hemingway, decía que, en belleza, solo la superaban Venecia y París. Una ciudad bulliciosa y parlera, marítima, abierta, alegre y desprejuiciada que sabe, sin embargo, vivir su propia vida interior.

 

¿Qué ver?

Recorrer La Habana es un verdadero atractivo. La belleza de su arquitectura, sus edificaciones, los tesoros de sus museos invitan a adentrarse en sus calles.

En 1982, la UNESCO distinguió el Centro Histórico de La Habana con el título de Patrimonio de la Humanidad. Reconocía así los valores patrimoniales de la ciudad antigua y su sistema de fortificaciones coloniales, la elegancia de las iglesias y casonas señoriales, la belleza de parques y plazas que hacen de La Habana Vieja un sitio de obligada referencia para el visitante.

 

Recomendamos visitar:

La Habana Vieja, el Malecón, La Rampa, el Palacio de Convenciones, la Plaza de la Revolución, las Playas del Este, Expocuba, Parque Lenin, Miramar, Parque Central, Paseo del Prado, Cristo de La Habana, Parque Morro-Cabaña, Tropicana, Gran Teatro de La Habana, Museo Nacional de Bellas Artes, Teatro Auditorium Amadeo Roldán, Macumba Habana, Restaurantes Floridita y La Bodeguita del Medio, Barrio chino...

CELEBRE LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA EN CHEQUIA

Despida el otoño y dé la bienvenida a la primavera en la República Checa. Las ferias tradicionales en los castillos y palacios le volverán unos siglos atrás. Los paquetes especiales de estancias durante la Pascua en los balnearios checos le aportarán energía para todo el año. Las comidas festivas de Pascua aumentarán sus horizontes gastronómicos.

 

La parte imprescindible de la Pascua checa la forman las ferias y mercadillos en las plazas, tanto en las grandes ciudades como en los pueblos pequeños en Chequia, Moravia y Silesia.

 

Desde el 9 de abril hasta el 1 de mayo, el visitante podrá probar las golosinas de Pascua en la Plaza de la Ciudad Vieja (Staroměstské náměstí) en Praga, donde podrá ver y comprar huevos pintados, carracas, trenzas hechas de varillas de sauce y corderos de bizcocho.

www.praguewelcome.cz

BERMUDA, ISLA EXCLUSIVA PARA MILLONARIOS

Uno de nuestros colegas más viajados por el mundo, José Carlos de Santiago, CEO de Excelencias, nos comentó de su estadía en la bella isla británica Bermuda, y los costos que pudo apreciar, lo que explica claramente porque esa isla es prácticamente exclusiva para millonarios.

La casa más económica: U$S 1.500.000. Las más caras rondan los 45 millones de dólares.

La renta promedio per capita es de 75,000 dólares. Por ejemplo, el sueldo básico de una secretaria es de 55 mil dólares.

Un masaje cuesta entre 250 y 380 dólares y un desayuno, 40 dólares.

Y las propinas, acordes con todo lo demás, son el 17 % de lo consumido.

URUGUAY
MERECE UN PROFUNDO ANALISIS: EL PUERTO DE LA PALOMA

Recibimos y Publicamos.

La Liga de Fomento y Turismo de La Paloma no está de acuerdo con una terminal maderera en el Puerto de La Paloma.

Reunidos en asamblea la asociación que nuclea a los operadores turísticos privados, ha fijado su posición en cuanto al Plan de Desarrollo del Puerto, que lleva adelante el Ministerio de Obras Publicas.

 

Declara estar de acuerdo con los primeros tres puntos de dicho plan:

Infraestructura para desarrollar la pesca artesanal.

Ampliación de muelles que permitan la operativa de embarcaciones con destino turístico.

Aumentar la capacidad de muelles operativos para que puedan operar barcos de pesca de altura.

 

En cambio, está en total desacuerdo con que se realice a través de este puerto, el traslado de la madera del departamento de Rocha  y de Treinta y Tres, hacia las plantas papeleras del litoral. Esta actividad portuaria, perjudicará el desarrollo del turismo, principal actividad económica de la zona. El perjuicio no estaría solamente en la actividad portuaria, sino muy especialmente en el traslado y acopio de la madera a transportar. Las malas condiciones de la Ruta 15 y el valor turístico de las zonas de acopio e ingreso al puerto, condicionará la principal actividad de La Paloma.

 

Se establecieron también las estrategias de movilización a fin de revertir esta situación que perjudica sensiblemente a la zona, especialmente en el momento que se está dando la mayor inversión de los últimos tiempos en el sector inmobiliario y hotelero. 

Estudios sobre el impacto ambiental, conocer más sobre el proyecto y entrevistarse con personas e instituciones que están directamente involucradas, serán algunas de las acciones inmediatas.

Liga de Fomento y Turismo de La Paloma.

URUGUAY MARCÓ PRESENCIA EN EL SALÓN PARANAENSE DE TURISMO

Con la presencia de 22 representantes, Uruguay marcó una destacada presencia en el 17º Salón Paranaense de Turismo realizado en la ciudad de Curitiba, en el estado de Paraná, Brasil.

 

La delegación estuvo compuesta por 15 empresas, 2 Intendencias (Colonia y Maldonado) y el Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay.

 

También 2 medios de prensa especializados en turismo asistieron a cubrir la feria, siendo Newsletter Pasaporte uno de ellos.

En el próximo número irá la cobertura completa del Salón Paranaense 2011.

Foto: Varias guias Pasaporte Uruguay en el escritorio del Ministerio de Turismo, atendido por Mónica Lozano (Mintur) y Fabio Vaz Dos Santos (Consulado del Uruguay en Curitiba).

MINI REPORTAJE A GUILLERMO DELFINO, GERENTE DE DON HOTEL

Acaba de inaugurar Don Boutique Hotel, un muy coqueto hotel ubicado frente al Mercado del Puerto, en pleno casco antiguo de Montevideo. Entrevistamos a su Gerente General, Guillermo Delfino.

 

Newsletter Pasaporte: Sabemos que la inversión en la construcción de este hotel superó largamente los dos millones de dólares, a pesar de que solo cuenta con 21 habitaciones. ¿Que insumió tal inversión?

 

Guillermo Delfino: En primer lugar, se remodeló un edificio construido en el año1938. Conservar la fachada original de estilo Art Decó Náutico y otras características fundamentales de un edificio de mucho carácter, requiere el mayor de los cuidados además de la contratación de gente experta para lograr las terminaciones que este tipo de hotel exige.

 

Don Boutique cuenta con 21 habitaciones (14 Standard rooms, 6 Superior rooms, 1 Luxury room), todas ellas equipadas con lo último en confort y tecnología para garantizar que la estancia en ellas sea agradable y placentera.

Poseen mobiliario contemporáneo, pisos de madera, televisores LCD, caja de seguridad digital con espacio suficiente para laptop, minibar, split individual frío/calor y acceso seguro mediante llave magnética RFID (sistema de llave por acercamiento).

 

Seis habitaciones poseen balcón hacia la semi-peatonal de la calle Piedras y dos cuentan con terraza hacia patio-jardín.

Los baños poseen entre otras comodidades, losa radiante eléctrica y las 7 habitaciones principales poseen jacuzzis además de un diseño exclusivo.

La decoración creada por arquitectos y decoradores, fue realizada con los mejores materiales, el mejor design e inversión en tecnología de última generación.

 

El hotel está absolutamente equipado con un sistema de domótica que regula la vida del hotel , llevando a cabo las tareas rutinarias de las instalaciones.

Una de las tantas comodidades que nos brinda este sistema es encender las losas radiantes de los baños de cada habitación desde la recepción, sin tener que ingresar a las habitaciones y anticipándonos a las expectativas y al confort requerido por nuestros clientes.

 

Otro factor muy importante que llevo a tal inversión fue el de generar en el proyecto un espacio abierto en el corazón de la manzana en el cual se ubica la piscina y el solárium. También Don Boutique hotel dispone de su Roof Top Bar con excelentes vistas hacia el puerto. El hotel cuenta con servicio de lavandería y estacionamiento propio con tres niveles y monta-coches.

 

Newsletter Pasaporte:¿Porque debemos recomendar a Don Hotel a nuestros amigos?

 

Guillermo Delfino: Porque es un hotel para quienes gustan de lo exclusivo, de carácter, íntimo y está dirigido a ese publico que le gusta ser atendido por un staff que tiene por objetivo brindar una atención personalizada y altamente calificada. Nos enorgullece que esto se vea plasmado en la opinión de nuestros clientes en Trip Advisor.

 

Porque es un hotel enclavado en el casco histórico de la Ciudad, frente al Mercado del Puerto, uno de los puntos más visitados por los turistas y donde uno puede degustar y deleitarse con las mejores opciones gastronómicas de Montevideo.

 

Porque ofrece un magnífico desayuno servido a la carta con opciones de sandwichs de salmón con queso filadelfia, jamón crudo con rucula y aceite de oliva, omelletes de pollo, capresse y huevos revueltos, servido tanto el breakfast lounge, en la habitación o en la piscina.

 

Don Boutique Hotel es un hotel no fumador y pensado para clientes mayores de 18 años, lo cual brinda total tranquilidad y un lugar de relax para nuestros clientes.

LOS TRES MEJORES VENDEDORES DE CONRAD EN URUGUAY

Conrad Punta del Este premió a operadores turísticos de Uruguay teniendo en cuenta la trayectoria y la producción de los mismos en 2010.

El equipo de Ventas de la oficina de Punta del Este, liderado por Roberto Giménez, director del área, agasajó a las operadoras que se destacaron en el área de receptivo el año pasado con un cóctel en el espacio Los Veleros.

Las operadoras distinguidas fueron: Daniel Reyes operador Mayorista, Personal Operadora y Abtour Viajes.

Réplicas de veleros en madera fueron los premios que recibieron los agasajados.

CARMEN MORÁN EN "ESTA NOCHE ESTOY DE TANGOS"

Esta Noche Estoy de Tangos” es una mezcla de anécdotas personales, tangos y poesía, que Carmen Morán y el guitarrista y arreglador Luciano Gallardo estrenaron el pasado año en “Espacio Teatro” y  luego lo pusieron en escena en el “Castillo Pittamiglio”.  Este verano se presentaron en la “Cena de los Famosos” en Punta del Este y en el cumpleaños de Sergio Puglia.

 

Carmen, quien se define como “una actriz que canta” y Luciano, un joven músico apasionado del tango, recorren distintas épocas y estilos, a través de temas como “Sur”, “Naranjo en Flor”, “Vieja Viola”, “A un Semejante”, “Melodía de Arrabal” y textos de Mario Benedetti y Alejandro Dolina entre otros.

En el espectáculo, que dura aprox. 1 hora y 20 minutos, Carmen y Luciano ponen al show toques de humor muy natural que surge de la comunicación entre los artistas y con el público.

LA CAJA NEGRA DEL MUSEO DEL CARNAVAL DE MONTEVIDEO

El martes 5 de abril tuvo lugar en el Museo del Carnaval de Montevideo la presentación de la “Programación 2011 del Teatro del Museo” en sus instalaciones de Rambla 25 de Agosto de 1825 Nº 218 esquina Maciel.

 

El Teatro del Museo es un espacio denominado Black Box o Caja Negra y es único en el medio por sus grandes dimensiones que permite el desarrollo de las más variadas propuestas escénicas.

 

A partir de su puesta en marcha se estará dotando a la Ciudad Vieja, zona turística por excelencia, de una nueva infraestructura urbanas que albergará distintas expresiones artísticas cumpliendo con uno de los objetivos del Museo, desarrollar y promover todas las artes relacionadas con el Carnaval.

 

Casi 100 personas asistieron a la presentación, muchas de ellas vinculadas a la cultura y al turismo. La oratoria estuvo a cargo de Graciela Michelini (quien junto a Eduardo Rabelino dirige el Museo), el Director de Turismo Claudio Quintana, y la Intendenta de Montevideo Ana Olivera.

Foto: Claudio Quintana en el momento que destacaba el crecimiento del Museo del Carnaval.

ROCHA EN LONELY PLANET

En el numero de marzo de la revista Lonely Planet se puede leer un articulo de 8 paginas sobre Rocha, llamado El Viaje Perfecto a Rocha, Uruguay.

La visita de los periodistas se realizó entre enero y febrero y a través del texto de Constanza Coll y las fotografías de Gustavo Bosco, surge un recorrido muy real y pintoresco por los balnearios y paseos del departamento.

Fueron acompañados por el Director de Turismo Pedro Quartino, Sub Directora Ana Claudia Caram y los funcionarios Alejandra Larrosa y Daniel Fernández, mientras que por la Corporación Rochense de Turismo, acompañaron Rodrigo Tisnes y Paula Schwet.

EXCEPCIONAL 46º SEMANA DE LA CERVEZA EN PAYSANDÚ

Con una programación impresionante, que incluye la actuación de grandes artistas uruguayos, y también de Argentina, Paysandú se prepara para recibir decenas de miles de visitantes a la 46º edición de la Semana de la Cerveza más famosa del Uruguay.

 

El 6 de abril se presentó en el Ministerio de Turismo el Lanzamiento de la misma. Autoridades, artistas, profesionales del turismo y prensa en general, fueron informados de lo más destacado del evento: la calidad de los artistas, y los precios de las entradas, sumamente económicas, como la entrada general de $ 60 pesos, y en ocasiones 80 y 100 pesos, para ver a los Midachi.

 

Algunos de los artistas que actuarán, teniendo como Maestro de Ceremonias al Lic. Orlando Petinatti, serán los siguientes: Ruben rada, Jorge Nasser, Los Olimareños, los Midachi, NTVG, Cuarteto de Nos, Larbanois y Carrero, y muchos más.

 

Las actuaciones serán en el gran anfiteatro de Paysandú desde el sábado 16 de abril hasta el domingo 24 de abril, y los espectáculos comienzan todos los días a las 21 horas.

Foto: La Vice Ministra de Turismo Liliám Kechichian, el Director de Turismo de Paysandú Marcelo Tortorella, el Asesor de Turismo de Paysandú Remo Monzeglio, y miembros del Comite Organizador. En primera fila Rada, el Lic. Petinatti y Jorge Nasser.

QUEJAS POR LOS MALETEROS EN TRES CRUCES

Recibimos y publicamos.

Sr. Editor: He viajado a Buenos Aires en algunas oportunidades, recientemente, y he notado que en la terminal de Tres Cruces, los maleteros de Buquebús, que desconozco si también cumplen funciones para otras compañías, resultan muy molestos a la hora de solicitar propinas a los pasajeros.

También he notado que son aún más insistentes cuando advierten que los viajantes son extranjeros. La situación descripta no contribuye a una buena imagen de la terminal ni del país. Gracias.

Gerardo Sosa

ALMUERZOS EJECUTIVOS EN EL HOTEL COTTAGE

A partir de abril, los ejecutivos de Carrasco y todo Montevideo tienen un nuevo lugar para almorzar.

El Hotel Cottage ofrece 3 menues distintos (de $210 a $ 430) para disfrutar frente al mar, desconectados del ruido y con una vista única.

Tel.: 2600 1111.

www.hotelcottage.com.uy

TANGO URUGUAYO RECORRERÁ EL SUR DE BRASIL

Un proyecto, a través del tango, será realizado para promover el Uruguay en Brasil.

Se agruparan la buena música uruguaya con gente famosa y destinos turísticos.

 

Los brasileros piensan en Buenos Aires cuando quieren viajar para ver buen tango. Por eso fue creado el proyecto llamado Uruguay y sus tangos famosos para recorrer varias ciudades con el PIB mas importante del estado de Rio Grande del Sur.

En octubre, el maestro Julio Frade con un excelente grupo de música y baile estarán haciendo presentaciones para la prensa, agencias de turismo y gente importante de cada una de esas ciudades. Serán ejecutados tangos uruguayos y en cada ciudad se invitará a un cantante local para interpretar música brasileña.

 

La presentación de este proyecto será el próximo día viernes 22 de abril a las 19:30 hrs. en el Salón Dorado del Argentino Hotel de Piriápolis con auspicio de Kia Sun Motors.

 

La gira en Brasil, que mostrará de forma efectiva el Tango Uruguayo, será en octubre en Porto Alegre, Novo Hamburgo, São Leopoldo y Santa María.

El ideólogo de este proyecto es Alejandro Malo, productor cultural y empresarial, que busca que el destino mas buscado por los brasileños en Uruguay, Punta del Este, pueda ofrecer en alta temporada buenos shows de tango para visitantes.

A la vez, se sigue promocionando la oferta del excelente show de El Milongon en Montevideo, que ha tenido buena respuesta de las agencias turísticas de Río Grande del Sur.

 

Mas información: Pilar Torrado

Dpto.de Prensa Y RR.PP. / Argentino Hotel Casino & Resort

Cel. 099 640 709

SELECCIÓN DE OBRAS DE MIGUEL ANGEL PAREJA

Del 1 al 29 de abril, se expone la muestra "Selección de obras" de Miguel Ángel Pareja, en la Torre Ejecutiva (frente a Plaza Independencia).

De lunes a viernes, de 10 a 18 horas.

APLAUSOS PARA...

El trabajo realizado por los responsables del Museo del Carnaval en Montevideo. Con mucho esfuerzo van logrando, de a poco y sorteando varias dificultades, el proyecto pensado varios años atrás.

APLAUSOS PARA...

los trabajos iniciados en la nueva terminal portuaria de Colonia, para habilitar mangas de ingreso a los barcos directamente desde el nuevo edificio.

APLAUSOS PARA...

A la Institución Fomento Villa Argentina, a su Presidente Daniel Rodríguez Rivadavia, su Secretaria General, Graciela Gibernaut y todos los miembros de la Institución, por los 45 años de la misma, que fueron celebrados el domingo 3 de abril en su sede en el Km. 44.2 de la Ruta Interbalnearia.

TIRÓN DE OREJAS PARA...

El cartel frente a la Torre Ejecutiva anuncia que la misma será la "futura" sede de la Presidencia uruguaya.

Sería bueno que borraran la palabra FUTURA. Hace más de un año que el edificio alberga al presidente uruguayo y su equipo.

TIRÓN DE OREJAS PARA...

el asentamiento que 30 personas realizaron en un solar de Villa Argentina, Canelones, al que ocuparon, colocando carteles de “Propiedad privada”, talando árboles, y cerrando varios lotes de solares y terrenos en zona norte y del barrio City Golf, enmarcado por las calles 18 y Avda. 30 mtrs, entre Avda. 40 mtrs y calle 1.

Los verdaderos propietarios de los terrenos se apersonaron a la Seccional 17a. de Policía, siendo atendidos por el Comisario Iguini, y realizaron la denuncia penal por usurpación, robo de árboles, cercamiento de un terreno ajeno, no permitir ingreso, ubicación de letreros " propiedad privada " y " No Pasar", e invasión.

El episodio de establecer un asentamiento irregular, se encuentra a estudio de la Juez Letrada de 1er Turno de Atlántida.

Es increible que los verdaderos propietarios deban probar ante la justicia sus derechos, mientras que un grupo de delincuentes pueden permanecer en terrenos ilegalmente ocupados, hasta que la Jueza se pronuncie!!!

¿COMUNICADOS DE PRENSA PARA PUBLICAR EN PASAPORTE NEWS?

Envíenos su comunicado de prensa relativo a actividades de turismo.

Enviar el texto en archivo Word.

Las imágenes solo en formato .jpg.

Cartas al Editor: Díganos cómo podemos mejorar respondiéndonos este correo.
Si no desea recibir más este correo respóndalo bajo el asunto: QUITAR / REMOVER

PASAPORTE Producciones Turísticas
Telefax (598) 2901 7338