El periódico de turismo con más prestigio en la región   AÑO VII  Nº 156      5 de julio 2011
Amigos lectores, en este número:                                      
INTERNACIONAL5 Cosas a evitar en Las Vegas / Finalizó con éxito FIEXPO 2011 / Crecieron un 5 % los cruceristas a Cartagena de Indias / Kinan Spa elegido Mejor Spa de México y Centro América por Conde Nast.
 
URUGUAY: Benjamín Liberoff nuevo Director Nacional de Turismo / Respuesta de Andrés Berterreche a guardaparques Gambarotta / Campeones Mundiales de Tango en el Teatro Solís / Almuerzo del SKAL Montevideo / Mintur y Y & R presentan informe sobre temporada y futuras acciones / Pedro Quartino da su opinión sobre el puente de Laguna Garzón /
PASAPORTE URUGUAY 2012 / Actividades en Rocha en julio / Visitas al Parque Anchorena en julio / UN TANGO por Alfredo Etchegaray / Programa para jovenes periodistas del interior / Muestra del Bicentenario en Peatonal de Atlántida.
Aplausos y Tirones de Orejas.
Cartas al Editor.
 
Te invitamos a visitarnos en facebook y clickear "Me Gusta".
 Darío Queirolo

INTERNACIONAL

5 COSAS A EVITAR EN LAS VEGAS

Todas las revistas y programas de turismo nos indican una lista de cosas que TENEMOS QUE HACER en cada ciudad que visitamos.

En este espacio, y por algunas semanas, les vamos a informar, lo que NO HAY QUE HACER en ciudades famosas del mundo.

En este número, 5 cosas a evitar en Las Vegas:

 

1. NO USE LOS CAJEROS AUTOMATICOS ATM

 

Los ATM en los casinos de Las Vegas cobran entre 2 y 6 dólares (además de lo que le cobrará su banco) por retirar dinero de sus cajeros automáticos.

 

CONSEJO: Lleve una reserva en efectivo, o use los cajeros de otros bancos, que están en la calle.

 

 

 

 

2. NO SE CASE EN LA CHAPEL OF LOVE (Capilla del Amor)

 

Con las estadísticas de divorcios en un 50%, seguramente si Ud. se casa en esta capilla, elevará la estadística un poco más.

 

CONSEJO: El dinero que pensaba gastar en esta capilla, mas cercana a la comedia que al matrimonio, gastelo en los dados o en Punto y Banca, gane mucho dinero, y cásese como un millonario en uno de los salones dedicados a bodas del hotel Mandala Bay.

 

3. NO SE CONECTE A INTERNET EN SU HABITACIÓN

 

Los costos para conectarse en su habitación a Internet son muy altos, generalmente a partir de 12 dólares por día, y la conexión no siempre es excelente.

 

CONSEJO: Hay muchas zonas de Wi-Fi en Las Vegas. Pregunte por ellas en cualquier oficina de información turística.

 

 

 

 

4. NO GASTE PLATA EN EL SHOW BELIEVE DE CRISS ANGEL

 

La mayoría de la gente que lo ve quieren que les devuelvan el dinero de la entrada, porque dicen que es malísimo. Y la plata en Las Vegas…nunca se devuelve!!

 

CONSEJO: El show LOVE, o el clásico Fantasma de la Opera son dos de los mejores shows que podrá ver duirante su estadía en Las Vegas.

 

 

 

5. JAMÁS LLEGUE AL AEROPUERTO 30 MINUTOS ANTES DE SU VUELO

 

Con las tradicionales largas colas para las inspecciones de seguridad en el aeropuerto de Las Vegas, sumado al tiempo que necesita para despachar su equipaje, seguramente necesite subirse al monorriel para llegar a la puerta de abordaje.

 

CONSEJO: Si bien el Strip está a solo 5 minutos del aeropuerto, lo mejor es estar, al menos, una hora y media antes de la salida de su vuelo. Y quedese tranquilo, una vez que está esperando para abordar, en el aeropuerto hay miles de maquinitas para seguir jugando.

FINALIZÓ CON ÉXITO FIEXPO 2011

Con un 30 % de crecimiento en el área de exposición en relación a la edición anterior, con una estética renovada, nuevos compradores invitados y actividades sociales y académicas de destaque, culminó exitosamente la cuarta edición de FIEXPO LATINOAMÉRICA, la Feria del Mercado de Reuniones e Incentivos de América Latina y el Caribe.

 

Entre los países representados se encontraban Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba, México, Panamá y Uruguay, la mayoría de ellos con impactantes pabellones, además de proveedores de servicios para eventos, OPC’s, DMC’s, entidades, etc.

 

Asimismo, importantes centros de convenciones presentaron su oferta, como el mismo Conrad, Radisson Montevideo, Sheraton Uruguay, Casapiedra y Espacio Riesco de Santiago de Chile, Atlapa de Panamá, Los Tajibos de Santa Cruz de la Sierra, Grupo Palco de Cuba, entre otros.

 

No faltaron los prestadores de servicios para eventos en el rubro de software especializado, además de agencias de viaje especializadas en esta materia.

 

El destino Punta del Este y la sede, el Conrad Resort & Casino, fueron determinantes para constituirse en un atractivo especial, además de la oferta continental que despertó inusitado interés entre los compradores invitados y los visitantes comerciales.

 

Una vez más, FIEXPO LATINOAMÉRICA se consolida como la feria de negocios representativa del mercado de reuniones e incentivos de América Latina y el Caribe.

 

La próxima edición de FIEXPO LATINOAMERICA tendrá lugar entre los días 4 y 6 de junio de 2012 en el Centro de Exposiciones del Conrad Punta del Este Resort & Casino.

5,3% MÁS CRUCERISTAS EN CARTAGENA DURANTE TEMPORADA 2010-2011

Cartagena concluyó con un balance exitoso la temporada de cruceros 2010-2011 que finalizó el pasado 31 de mayo. Así lo confirmó la Sociedad Portuaria Regional de Cartagena.

 

De acuerdo con los datos entregados por el Puerto, a la ciudad arribaron 207 naves de diversos perfiles y navieras con más de 493.802 visitantes, entre pasajeros y tripulantes.

Esta cifra representa un incremento del 5,3% con respecto a la temporada de cruceros inmediatamente anterior. Es decir que a Cartagena llegaron 26.171 personas más que en el periodo 2009 - 2010.

 

La atención de los cruceros es un programa conjunto en el que trabajan en llave y en beneficio del país,  la Sociedad Portuaria Regional, Proexport Colombia y la Corporación Turismo Cartagena de Indias.

Hay que reconocer que el liderazgo de Proexport y del Puerto de Cartagena ha rendido sus frutos. Invitamos a todos los comerciantes, formales e informales, a los guías, y a todas las autoridades, a seguir trabajando para ofrecerle una experiencia tranquila, enriquecedora y buena a los visitantes, buscando así que las líneas de cruceros sigan priorizando a Cartagena como destino", aseguró Luis Ernesto Araújo Rumié, presidente ejecutivo de la Corporación Turismo Cartagena de Indias.

CONDE NAST ELIGE A KINAN SPA COMO MEJOR SPA EN MEXICO Y C.A. EN 2011

Recientemente Conde Nast Traveler Magazine anunció a los 250 mejores Spas en Estados Unidos, México, Caribe y Canadá.

Kinan Spa de Maroma Resort and Spa ha sido orgullosamente reconocido como el Spa número 1 en México y Centroamérica con una calificación casi perfecta de 96.6.

Los resultados de la premiación fueron publicados en la edición de Junio 2011. Estos premios son considerados como los más prestigiosos del sector de viajes a nivel mundial, cuyos resultados son obtenidos en base a las preferencias de los lectores por las instalaciones, los tratamientos y el staff, así como las facilidades proporcionadas.

 

Federico Echaiz, Managing Director de Orient-Express México, comentó, "Este reconocimiento es sin duda alguna el resultado del esfuerzo que día con día realizamos ofreciendo experiencias auténticas basadas en los mas altos estándares de calidad.”

 

Al mismo tiempo, Alejandro Leo, Spa Director, mencionó “Es un orgullo poder encabezar la lista de los mejores Spa del mundo, como resultado de la satisfacción de nuestros clientes al obtener un servicio de primer nivel. Definitivamente el compromiso de nuestro personal hace la diferencia”.

URUGUAY
BENJAMÍN LIBEROFF, FLAMANTE DIRECTOR NACIONAL DE TURISMO

El 28 de junio fue un día muy especial para los funcionarios del Ministerio de Turismo y Deporte, así como para la mayoría de las personas vinculadas al turismo uruguayo.

Ese día se hacía oficial el nombramiento de Benjamín Liberoff como Director Nacional de Turismo, un cargo que debería habérsele otorgado hace tiempo, ya que desde hace 6 años venia ejerciendo tareas mucho más preponderantes que las de un asesor, el cargo que mantuvo hasta hace pocos días.

 

Frente a una sala de conferencias repleta, las primeras palabras las tuvo el Ministro Dr. Lescano, que resaltó la capacidad impresionante de trabajo de Liberoff, sin dejar de mencionar, con toques de humor que caracterizan al Ministro, el carácter y la personalidad del nuevo Director Nacional, que en ocasiones puede generar algún encontronazo, pero que siempre deja espacio para una reflexión posterior, y que por sobre todo, todo lo que realiza es por el desarrollo del turismo uruguayo.

 

El Lic. Liberoff, por su parte, fue muy breve ya que estaba muy emocionado, y con su voz entrecortada simplemente agradeció el nombramiento otorgado por la Presidencia de la República, mientras recordaba que 38 años atrás este hecho habría sido impensable, cuando en aquel momento se estaba realizando una huelga general contra la Dictadura.

Fue en ese período que Liberoff perdió a su padre, y justamente a el y a sus dos jóvenes hijas, fallecidas recientemente, les dedicó este reconocimiento y su trabajo por el bienestar del pueblo uruguayo a través del turismo. El acto cerró con un prolongado aplauso de todos los presentes, pertenecientes a todos los partidos políticos y a todas las áreas del turismo.

RESPUESTA DE ANDRÉS BERTERRECHE A CARTA ABIERTA DE J. C. GAMBAROTTA

El presidente del Instituto Nacional de Colonización, Andrés Berterreche, responde la carta abierta del Guardaparques J.C. Gambarotta al Presidente Mujica, publicada en el newsletter Nº 155, respecto a las Dunas de Cabo Polonio.

 

 

Sr. Juan Carlos Gambarotta:

 

He leído atentamente su carta al Sr. Presidente de la República.

El primer punto es que uno no debería leer cartas que son para otros destinatarios. A no ser que el que la mande esté más preocupado en que la lean los demás que el propio destinatario de la carta. En fin, en primer lugar creo que las cosas no se hacen así, pero en este país, por suerte, cada quien tiene el derecho de actuar como le parece.

En segundo lugar no escuché al Presidente referirse a vender las dunas de Cabo Polonio. Al menos no me lo planteó así a mí, quien soy, junto con los otros cuatro directores del INC quienes vamos a tomar la decisión de qué hacer con esos predios, cuando estos pasen al mismo.

En ese sentido, me llama la atención que usted, como algunos otros ciudadanos que han puesto el grito en el cielo en el pasaje de los terrenos del MGAP al INC, no hayan hecho lo más simple y sencillo: preguntarle al INC qué piensa hacer y si se tiene alguna propuesta al respecto compartirla con este Instituto, tan defensor del patrimonio nacional como usted.

En cuarto lugar: la verdad nos hará libres y no se puede confundir a la gente de forma tan deliberada. Hay que decirle a la opinión pública que la mayoría de esa área protegida ya está en manos de privados y desde hace bastante tiempo. Si usted considera que eso implica automáticamente la desvalorización del área debería de haberlo planteado hace bastante tiempo antes de horrorizarse porque una fracción menor pase al INC. Usted sabe, y yo sé que usted sabe, que privados o públicos no pueden hacer lo que se les dé la gana en esa área, porque es un área protegida. Esa es la función del SNAP y me consta que sus funcionarios defenderán esto hasta el extremo.

Si cree que estos ciudadanos no cumplirán con su rol, dígalo, no lo deje sobrevolando. Por la propia dignidad de funcionarios como usted, que tienen derecho a que no se los ensucie gratuitamente. Siempre aborrecí el planteo maniqueísta de cualquier situación, porque trata de engañar al incauto, porque no construye, porque no suma. Puedo asegurarle que el Cerro de la Buena Vista no se venderá y además, en caso de que pase esa área al INC, se cumplirá con las determinaciones definidas por el SNAP. Y si tiene más dudas o preocupaciones no dude en preguntarme. Y hágalo con honestidad, aunque sé que da más lustre volantear lo escrito. Si verdaderamente lo que quiere es información y no la simple vanidad de cosechar aplausos fáciles, comuníquese conmigo. También estoy a sus órdenes”.

Andrés Berterreche / Presidente del Instituto Nacional de Colonización

CAMPEONES MUNDIALES DE TANGO EN EL SOLÍS

El Miércoles 13 de julio a las 20:30 hs en el Teatro Solís se realizará una exhibición de los Campeones del Mundo de Tango Escenario 2009: Jonathan Spitel y Betsabet Flores., junto a la Orquesta Tipica del Rio de la Plata.

ORQUESTA TÍPICA DEL RÍO DE LA PLATA: una orquesta típica en la que se unen Buenos Aires y Montevideo a través de la coordinación del Festival de Tango de la Ciudad de Buenos Aires y del Festival TANGOvivo de Montevideo, con instrumentistas y cantantes de las dos orillas, un repertorio exclusivo de compositores contemporáneos de ambos márgenes del Plata y un estilo que sintetiza la mejor herencia tanguera de las dos ciudades capitales del género.

 

El debut en Montevideo de la Orquesta Típica del Río de la Plata se inscribe entre los lineamientos planteados ante la UNESCO en el marco de la declaración del Tango como Patrimonio Cultural de la Humanidad y ha sido llevada a cabo por el Festival y Mundial de Tango de Buenos Aires y TANGOvivo de Montevideo.

Fuente: Gustavo Colman

SKAL MONTEVIDEO CELEBRÓ SU ALMUERZO DE JUNIO

Con ñoquis que estaban de primera, unos cuantos Skalegas disfrutaron su encuentro del mes de junio en el Circulo de Tenis del Prado.

El día ayudó, y con el cielo despejado de nubes el sol mantenía una apreciada temperatura fuera del quincho. Adentro, la camaradería y los frecuentes Skalbrindis, se ocuparon de que la calidez fuera permanente.

 

Fernando Cambón y Sammy Arlin fueron los responsables en esta oportunidad de nuestra asistencia. A continuación compartimos unas imágenes del almuerzo, destacándose la presentación del flamante socio Gustavo Carceglia, Gte. Gral. de Aerolíneas Argentinas en Uruguay, con antecedentes como Skalega en su natal Córdoba.

 

 

 

 

 

MINTUR Y YOUNG & RUBICAM PRESENTARON INFORME SOBRE CIFRAS Y CAMPAÑAS

Finalizada la presentación de Benjamín Liberoff como Director Nacional de Turismo, la agencia de publicidad del Ministerio de Turismo presentó a la audiencia un informe sobre la temporada, las campañas de publicidad realizadas y las acciones que se realizarán en el futuro. Newsletter Pasaporte estuvo presente y a continuación compartimos un resumen con lo más destacado del informe:

 

En primer lugar Young & Rubicam enfatizó que las campañas no se concentran durante la temporada, sino durante todo el año.

Como siempre Argentina y Brasil siguen siendo los principales mercados.

Argentina es el único país, junto a Uruguay, donde se publicita en TV abierta.

En Brasil y Chile se destaca la publicidad en Cable y Vía Pública.

En Paraguay se incrementaron las señales en TV Cable.

Fuera del MERCOSUR, las campañas se han volcado en diferentes señales de Cable para llegar a  la mayor cantidad posible de mercados.

La Vía Pública ha sido, en varios países, una de las herramientas mas eficientes teniendo en cuenta la relación costo-beneficio.

Las campañas se realizan en toda Latinoamérica, hasta México.

Uruguay mantendrá fuerte presencia en las principales ferias de turismo de América y Europa.

Una de las innovaciones presentadas fue la creación de “Celeste”, una chica virtual que responde por Internet las consultas requeridas por los potenciales visitantes. Se realizó con el MSN Agent, que “trabajó” más de 60,000 horas durante la temporada.

En facebook, el sitio del Mintur ya sobrepasó los 6,000 fans.

A través de Uruguaynatural.tv, ya fueron vistos 86 mil videos, con ingresos de personas de 80 países distintos.

Y & R finalizó su informe anunciando sus futuras acciones, destacándose mas presencia en Internet, mantener presencia en Vía Pública, mantener presencia en medios argentinos y brasileros, buscar nuevos nichos en Internet en Brasil, continuar invitando periodistas de renombre extranjeros, y realizar el lanzamiento de la campaña de la temporada 2012 en el mes de octubre, con excepción de Argentina, por las elecciones.

DIRECTOR QUARTINO DA SU OPINIÓN SOBRE EL PUENTE DE LA LAGUNA GARZÓN

Una entretenida charla, como se caracterizan las conversaciones con el Director de Turismo de Rocha, Pedro Quartino, nos dio más información sobre el proyecto del Puente que se proyecta construir sobra la Laguna Garzón, para unir Rocha y Maldonado.

 

Quartino nos recordó que la intención de construir un puente data desde hace unos 60 años, cuando un millonario propietario de una importante fracción de terrenos del lado rochense construyó el tramo que actualmente está incompleto, pero al no obtener los permisos, quedó sin terminar.

Años mas tarde, durante el gobierno de Lacalle, el Ministro W.E.Goñi informó a la prensa que conectaría a Rocha y Maldonado construyendo el tan mentado puente.

En ese momento Quartino era Presidente de la Liga de Fomento de La Paloma, y su posición fue en ese momento que, antes de construir nada, se debía desarrollar un plan de ordenamiento territorial para que no sucediera lo que ocurrió en Valizas, Aguas Dulces y Punta del Diablo, donde, debido al Puente sobre el Arroyo Valizas, se generaron asentamientos ilegales que luego no tienen soluciones urbanas razonables. Quartino opinaba entonces que primero se hiciera el plan de ordenamiento y luego, si correspondía, se construyera el puente. Como se sabe, el puente continuó siendo tan solo una idea.

 

Y así llegamos, continúa Quartino, al comienzo de la segunda década del siglo XXI, en donde entraron en escena dos figuras de enorme peso económico, Soldati y Constantini.

El primero, un magnate argentino de gran fortuna, compró tierras y mucha gente opina que no quiere tener a nadie de vecino.

El segundo, otro magnate argentino dedicado a desarrollos inmobiliarios, compró unas cuantas hectáreas, pagando 11 dólares el metro cuadrado, cuando lo usual era que se pagara 1 dólar. No hay que hacer muchas cuentas para calcular la fortuna invertida, cuando cada hectárea tiene 10.000 metros cuadrados.

 

Constantini presenta su proyecto en la Intendencia de Rocha y se le piden todos los estudios y recaudos previos que son unos cuantos, y Quartino nos informa que hasta la fecha, los va cumpliendo. Y que también hay que recordar que una parte de la nueva ley de ordenanza costera dice que el proyecto debe de ofrecer un porcentaje del mismo en obras de retorno social a favor de la Intendencia de Rocha.

Es así, que la intendencia de Rocha le solicita a Constantini que haga el puente. Por lo tanto, no es correcta la versión que afirma que el presiona y ofrece el puente para mejorar su inversión.  

En esta puja entre estos dos popes, Soldati contrata a una sociedad de abogados de Colonia, que trabajan y presentan recursos legales que llevan a que la DINAMA califique al proyecto de puente que presenta el MTOP (y que paga Constantini) con categoría C, que exige la presentación de estudio de impacto ambiental, igual que Bosnia, por ejemplo.

 

El asunto es que la DINAMA se ha demorado más de dos años en expedirse y se debía de realizar una audiencia publica como lo prevé la categoría C. Se hizo una en Rocha ( lugar de afectación) pero también la Ministra fijo otra en José Ignacio. Muchas personas se preguntan porqué, ya que en la segunda audiencia, se repetirían los argumentos.

 

El Director de Turismo expresó además que desde hace unos meses los vecinos se han mostrado muy interesados en los problemas que puede tener Rocha en la aplicación de la Ordenanza Costera, e incluso han manifestado públicamente que dudan de que el gobierno aplique la misma. Pero Quartino piensa que hay que recordar que la Ordenanza se discutió durante el gobierno de Adauto Puñales, se voto en el gobierno de Irineu y recién se puso en práctica con el actual Intendente Barrios, y fue votada por unanimidad por todos los partidos que están en la Junta Departamental.

Por lo tanto Quartino opina que no es exacto la versión de que ediles nacionalistas se oponen al puente. Y también cuestiona a los vecinos que desaprueban el puente sobre la Laguna Garzón, pero que, por otro lado, aprobaron el puente sobre la Laguna José Ignacio.

Respecto a las encuestas, el jerarca recordó que CIFRA hizo una encuesta en el Departamento de Rocha y Maldonado, entre los vecinos que ahí viven y, un 86% en Rocha y un 64% en Maldonado, se manifestaron a favor del puente.

Quartino finalizó nuestra charla cuestionando la encuesta que los vecinos de José Ignacio realizaron a los que utilizaron la balsa durante el verano, que les dio como resultado que un 82% estaban de acuerdo con la balsa. El Director de Turismo rochense piensa que fue como encuestar en la puerta de una heladería y preguntar: "¿Le gustan los helados?".

PASAPORTE URUGUAY 2012

La guía de turismo bilingüe más antigua de Uruguay y la más reconocida por los referentes del turismo uruguayo, prepara su 13º Edición.

 

Pasaporte Uruguay es la única guía que se distribuye en el exterior, ya sea en ferias de turismo internacionales, o embajadas uruguayas en las principales capitales del mundo.

 

PASAPORTE URUGUAY además de su versión impresa, también es leída por decenas de miles de extranjeros en cualquier parte del mundo, que acceden a la versión digital de la guía en su totalidad en el sitio web de Pasaporte Uruguay:

 

 
Si su empresa recibe turistas o visitantes extranjeros, debe estar en la Edición 2012 de PASAPORTE URUGUAY.
ACTIVIDADES EN ROCHA PARA EL MES DE JULIO

El  viernes 1º de julio Rocha recibió una delegación de Periodistas Argentinos invitados por la empresa  Buquebus y la Dirección de Turismo a conocer el Destino Rocha en baja temporada.

Luego de haber sido recibidos con un desayuno de bienvenida visitaron La Paloma, La Pedrera, Cabo Polonio, Punta del Diablo y Parque Nacional Santa Teresa entre otros lugares de interés turístico.

 

 

 

 

 

JUEVES 7 - LA PALOMA - CASA BAHÍA

"Circo Reciclado". Espectáculo Musical para Niñas y Niños

Hora. 15:00

Contacto: www.marceloribeiro.com.uy

 

SÁBADO 9 - ROCHA - TEATRO 25 DE MAYO

"El Club De Tobi"

Hora: 20:30. Entrada libre

 

DOMINGO 17 - ROCHA - BAR "EL REENCUENTRO" Av. 1º DE AGOSTO

"50 Años de Mostrador" del Sr. Walter Martínez y su Cumpleaños Nº 68

Festejos del barrio con payadores, acordeón y guitarras, poesías, tangos, tamboriles, batería de murga, juegos infantiles, cantina, asado con cuero, chorizos y tortas fritas.

Horario de 10:00 a 18:00. Entrada Gratis Contacto: 4472 4608

 

PASEOS EN ROCHA - VACACIONES DE INVIERNO

Estancia Cerro del Indio - Ubicado ruta 14 km. 493 - Contacto: 4470 4003

Establecimiento El Paraíso - Ubicado ruta 10 entre Barra de Valizas y Aguas Dulces - Contacto: 4470 5266

Estancia Guardia del Monte - Ingreso por ruta 9 km 261.500  10 km camino vecinal - Contacto: 4470 5180 - 4475 9064

Establecimiento La Barra Grande - Ubicado sobre ruta 9 km 249 - Contacto: 4470 - 099050631

Estancia rural y agroturística El Charabón - Ubicado sobre camino vecinal en Paraje El Arbolito se accede en el km 14 de la ruta 15 - Contacto: 4470 2403 - 099127345

Estación Biológica Potrerillo de Santa Teresa - Ubicado ruta 9 km 302 - Contacto: 4477 2263

Establecimiento Monte Grande - Ubicado sobre arroyo de Valizas. Se acccede por medio de lanchas las cuales desde el puente ubicado en el km 266 de ruta 10. Contacto: 099295177

Parador y Camping Las Sierras de Rocha - Se accede desde la ruta panorámica 109 a 10 km de la ciudad de Rocha y 5 km por camino vecinal. Contacto: 4470 2122 - 099861010

La Tierra Comunal - Ubicado por camino vecinal en las Sierras de Rocha. Ruta 109 a 10 km de la ciudadde Rocha. Contacto: 099400446

Museo Naturciencia - Ubicado sobre ruta 15  km 7. Contacto: 4470 9065 - 094629669

Fuerte San Miguel - Ubicado a escasos 7 km de Chuy, a mano izquierda de la ruta Nº 19. Contacto: 4474 6541

Fortaleza Santa Teresa - Ubicada a la altura del km 306 de la ruta nacional Nº 9. Museo 4474 6541. Parque 4477 2103.

Museo Regional de Rocha Milton de los Santos - Ubicado en 25 de Agosto y Florencio Sánchez de la ciudad de Rocha. Horario lunes a viernes de 12:00 a 18:00 hs. Tel 4472 4584.

Museo Beto Pérez - Ubicado en la calle Ferrer Nº 1266 de la ciudad de Castillos. Horario de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hs.

Huellas Cabalgatas - Contacto: 099615094

Cabalgatas Valiceras - Contacto: 099574685 cabalgatasvaliceras@gmail.com

Cabalgatas Caballos de Luz - Contacto: 099400446 caballosdeluz@gmail.com

Cabalgatas Quarahí - Ubicado en cruce de rutas 10 y 15. Contacto: 099224085 - 091048251

Cerritos de Indios - Paseos guiados. Contacto: 099497268

Paseos en lancha por Laguna Negra - Paseos guiados. Contactos: 4470 6520

 

Fuente: Ana María Sosa / Dirección de Turismo de Rocha

VSITANDO EL PARQUE ANCHORENA EN VACACIONES DE JULIO

La Dirección de Turismo de Colonia informa que las visitas guiadas dentro del Parque Anchorena serán los días Jueves, Viernes, Sábados y Domingos.

Horarios ESPECIALES:

Recepción a partir de las 09:00 hs y 11:00hs, 13:30 hs y 15:30

Entrada al Parque 10:00 hs. y 11:30 hs, 14:30 hs. y 15:30

Informes: TEL/FAX 452 21510

CON MAL TIEMPO PARQUE CERRADO

"UN TANGO" DE ALFREDO ETCHEGARAY

El multifacético Alfredo Etchegaray, experto en RRPP y asesoramiento inmobiliario, también muestra su lado artístico, específicamente en la composición de canciones, como la de UN TANGO, con letra y música de su autoría.

En esta primera versión escuchamos la voz de Ricardo Olivera y el piano de Raúl Medina. Etchegaray nos envió un demo, aclarando que serán incorporados arreglos de bandoneones, violines, guitarra y bajo, e interpretaciones de otras grandes voces.

www.alfredoetchegaray.com/Un_tango_boceto_Ricardo_master.mp3

PROGRAMA DE JOVENES CORRESPONSALES DEL INTERIOR DE URUGUAY

Con la finalidad de promover y desarrollar el periodismo entre jóvenes del interior del país, la Embajada de los Estados Unidos de América convoca a jóvenes con vocación periodística, de entre 15 y 18 años, del interior del país, sin actividad ni experiencia previa, a participar en un concurso denominado Programa Jóvenes Corresponsales.

A través de dicho programa, auspiciado por las organizaciones de prensa del interior (OPI, RAMI, RED ORO Y CORI) se seleccionarán 18 jóvenes, uno por cada departamento del interior quienes, deberán residir en el mismo y  actuarán como Corresponsales de la Oficina de Prensa de la Embajada, por un período de un año.

 

Cada Corresponsal de Prensa, deberá enviar regularmente información de interés, relacionada con los Estados Unidos, la que será usada en nuestros medios electrónicos y en nuestras redes sociales.

PRESENTACION

Los jóvenes interesados en participar en el Programa deberán enviar una cobertura de prensa, de un hecho sucedido en su departamento y relacionado con los Estados Unidos, a través de:

Artículo de no más de dos carillas, a espacio simple y/o

Video (no más de 3 minutos) y/o

Audio (no más de 3 minuto)

Se deberá adjuntar además los siguientes datos: Nombre y apellido, Cédula de Identidad, Fecha de nacimiento, Ciudad y departamento donde vive, Dirección, Código postal, Teléfono y correo electrónico.

Los trabajos deberán ser enviados electrónicamente, antes del domingo 31 de julio a la siguiente dirección: corresponsalesuy@state.gov

Los mismos podrán ser tanto en inglés como en español.

PROCESO DE SELECCIÓN

Los 18 Jóvenes Corresponsales, quienes actuarán durante un periodo de 12 meses serán nominados antes del 15 de agosto de 2011

ENTRENAMIENTO

Una vez seleccionados los Jóvenes Corresponsales viajarán a Montevideo, en fecha a determinar, con todos los gastos pagos, para participar en un seminario de entrenamiento y familiarizarse con las normas periodísticas de  la Oficina de Prensa de la Embajada.

PREMIOS

Al final del programa se seleccionará a los dos mejores corresponsales, los cuales recibirán como premio un viaje a los Estados Unidos, en fecha a determinar, donde visitarán diferentes medios y será recibido por destacados profesionales de ese país.

Las bases completas de este programa, ficha de inscripción y demás detalles están a están a disposición de los interesados en

http://spanish.uruguay.usembassy.gov

MUESTRA DE LA GESTA LIBERTADORA EN PEATONAL DE ATLÁNTIDA

En el año del Bicentenario del comienzo de la gesta libertadora, se está llevando a cabo una muestra en la peatonal de Atlántida con gigantografías de pinturas y bocetos, entre ellas la Batalla de las Piedras de Juan Manuel Blanes.

 

En el marco de las vacaciones de julio se están realizando también por está semana actividades lúdicas recreativas para chicos a cargo de recreadores de la Unidad de Animación de la Comuna Canaria y Funcionarios de la Dirección de Desarrollo Turístico de Canelones.

 

La muestra permanecerá hasta el 15 de julio en el salón de la peatonal calle 11 esquina calle Ciudad de Montevideo, en Atlántida.

APLAUSOS PARA...

Las funciones de la Gala de Ballet II en el Teatro El Galpón de Montevideo, presentadas entre el 17 y el 28 de junio. Excelentes.

Fue un placer ver cada una de las presentaciones, gracias a la gentil invitación de Diego García.

El programa incluyó Donisetti Variations, Adagietto, Percusión para seis hombres y Tango y Candombe.

El elenco del Ballet Nacional del Sodre se supera en cada presentación, de la mano de su Director Julio Bocca.

APLAUSOS PARA...

El CIPETUR, Círculo de Periodistas de Turismo de Uruguay, que con paso lento pero seguro, continúa su labor de profesionalizar el periodismo turístico uruguayo, a la vez que realiza acciones vinculantes entre sus socios y destinos nacionales e internacionales.

APLAUSOS PARA...

El merecido nombramiento de Benjamín Liberoff como Director Nacional de Turismo.

Tal como lo explicó el Ministro de Turismo Héctor Lescano, en la ceremonia del 28 de junio en el Ministerio de turismo uruguayo "Con Benjamín se podrá estar o no de acuerdo en algunas cosas, pero nadie duda sobre su entera dedicación al trabajo, buscando impulsar el turismo uruguayo".

APLAUSOS PARA...

El paciente trabajo que viene realizando el Ministro Lescano para fortalecer institucionalmente al Ministerio de Turismo. Es intención del Ministro que la misma seriedad con la que trabaja su cartera, se aplique en cada Dirección de Turismo en los 19 departamentos del Uruguay.

Como en todos los ámbitos, hay de todo en la viña del Señor,. Algunas direcciones de turismo departamentales vienen trabajando bien desde hace tiempo, otras no lo hacen tan bien, pero al menos lo intentan, y otras lo hacen muy mal.

TIRÓN DE OREJAS PARA...

Los uruguayos que se "disfrazan" de periodistas de turismo para viajar con descuentos, obtener invitaciones a paseos, o entrar gratis a museos.

La eterna viveza criolla no hace mas que dejar mal parados a los uruguayos y a los verdaderos periodistas. Lo acabamos de comprobar en Europa, en donde los encargados de las admisiones en varios museos, en principio dudan de la veracidad de los carnets de prensa uruguayos. Lamentablemente, tienen razones para hacerlo.

CARTAS AL EDITOR / BRASIL, PAIS SERIO (I) *

Senhor Darío:

Sou cidadão brasileiro, residente em Porto Alegre/RS e há uns 5 anos vou regularmente a seu país com minha Família, em férias. Sou tratado de forma excepcional, com imensas gentilezas no Uruguai, o que encanta sempre a minha Família e a mim.

No que pertine a seu periódico 155, afora problemas internos que certamente existem em seu país, no Brasil também existem e todos estamos empenhados em melhorarmos. Entretanto, isto não lhe da o direito de ser grosseiro e deselegante com uma Nação inteira, quando você deveria ter o cuidado de alcançar com seus comentários, apenas aqueles com quem você teve problemas. Isto não é conduta de quem trabalha com turismo e com pessoas!

Aliás, fica a indagação a seu Transhotel: porque não contrataram uma empresa aérea uruguaia para o transporte?

Atenciosamente.

Ubirajara Duarte Rosa / Porto Alegre, Brasil

 

*Nota del Editor: El Sr. Duarte se refiere al artículo Brasil, País Serio? publicado en el newsletter Nº 155.

CARTAS AL EDITOR / BRASIL, PAIS SERIO (II)

Estimado Darío:

Además de aprovechar para darle un abrazo al amigo, te comento que la nota sobre el percance de WhiteJet y los trastornos que esto causó a Radamés y Transhotel, para nada ameritan hacer proyecciones y menos conclusiones poniendo en tela de juicio la seriedad colectiva de Brasil.

 

Hace medio siglo se podría pensar así, sobre un país subdesarrollado, lleno de analfabetos, negros, sin opciones y con mucha miseria.

En la actualidad, la realidad se ha invertido, provocando sensación equivalente pero inversa.

 

En el tema concreto, no puedo opinar, pero si afirmar que existiendo las precauciones contractuales que ese tipo de negocio requiere, no tengo la menor duda, que Radamés va a disponer de mecanismos institucionales y judiciales para resolver reclamaciones que por ventura venga a tener. Esos aspectos: ¨Defensa del Consumidor¨y proceso judicial, son justamente mecanismos indispensables para la ciudadanía y construcción de una sociedad que a cada día evoluciona.

Brasil no crece apenas por su tamaño, crece porque es humilde para reconocer errores y aceptar críticas constructivas, acepta que es mejor equivocarse  como parte del proceso, te hace optimista y ofrece oportunidades de realización.

Muy mala política comercial, es ignorar 15 millones de vecinos limítrofes, basta verificar en los free shops facturaciones diarias de más de 1 millón de dólares.

Una afirmación injuriosa como la que se desprende de la nota, ofende.

Por que no es justa la misma y mucho menos la conclusión, apenas, deja escapar el desconocimiento sobre como funciona Brasil y de que modo se resuelven los percances naturales a los cuales tiene que enfrentarse todo aquel que realiza algo.

Nos parece que está en tiempo, que el Turismo Uruguayo comience a cultivar este mercado. Seguir dándole la espalda a Brasil es negarse a aceptar la realidad. 100% de la cerveza de Uruguay es fabricada por brasileños. 70% de la producción de arroz, 23% de la banca privada, 63% de la tarjetas de crédito, 52% de los frigoríficos, más de 40% distribución de combustibles. Es posible que todavía no sea tan serio Brasil de acuerdo a los parámetros uruguayos, pero justo es reconocer que por lo menos buenos negocios saben hacer.

No olvidemos la campaña de Outdoors del Mintur ¨Uruguai: Um grande país para os brasileiros.

Si no se es grande, por lo menos justo.

Con un abrazo,

Benjamin Leiza / Porto Alegre, Brasil

¿COMUNICADOS DE PRENSA PARA PUBLICAR EN PASAPORTE NEWS?

Envíenos su comunicado de prensa relativo a actividades de turismo.

Enviar el texto en archivo Word.

Las imágenes solo en formato .jpg.

Cartas al Editor: Díganos cómo podemos mejorar respondiéndonos este correo.
Si no desea recibir más este correo respóndalo bajo el asunto: QUITAR / REMOVER

PASAPORTE Producciones Turísticas
Telefax (598) 2901 7338