El periódico de turismo con más prestigio en la región   AÑO VII  Nº 159      29 de julio 2011
                                     
Amigos lectores, tal como lo anunciamos, Newsletter Pasaporte se transforma en PASAPORTE NEWS, con un formato totalmente renovado.
Este es, entonces, el último número de Newsletter PASAPORTE.
 
A partir de hoy, para saber Quién es Quién en la industria del turismo, lean:
 
 
 Darío Queirolo

INTERNACIONAL
2,500 PERSONAS POR DIA COMO MÁXIMO EN MACCHU PICCHU DESDE JULIO

El Ministerio de Cultura Cusco, ha determinado que a partir de julio se vendan solamente 2500 Boletos de ingreso ó derecho de entrada al Complejo Arqueológico de Machupicchu, de acuerdo al plan maestro de Machupicchu y generando que muchos Turistas Nacionales y Extranjeros se lleven la decepción de su vida por no poder acceder a esta maravilla.

 

Esto debido a una supuesta llamada de atención que le hiciera la UNESCO y que pondría en riesgo su condición de Patrimonio Cultural. Porque se habría determinado que la capacidad de carga de Machupicchu es de 2500 personas día.

Fuente: TravelUpdate

FINALIZA SEMINARIO GASTRONOMICO EN CUBA

Con la participación de destacadas personalidades del mundo gourmet y especialistas e invitados de una decena de países finalizó el Seminario Gastronómico Internacional titulado “La Restauración en Cuba y el Caribe: Fusión y Maridaje”, que sesionó en el Hotel Meliá Cohíba de La Habana.

Con ese evento se iniciaron las actividades organizadas por el Grupo Excelencias para celebrar la edición del número 100 de su revista “Excelencias Turísticas del Caribe y las Américas”, así como el número 20 de “Excelencias Gourmet”, el 30 de “Excelencias del Motor” y el décimo de “Arte por Excelencias”, todas publicaciones de este grupo editorial.

 

Durante la apertura del seminario, José Carlos de Santiago (foto), presidente del Grupo Excelencias, dio la bienvenida a los presentes y les deseó una fructífera jornada de actividades. También estuvieron presentes en este acto el especialista iberoamericano José Zorrilla, la vicepresidenta del Club de Sommeliers de Cuba, Miriam Alfonso, el director general del Hotel Meliá Cohíba, Juan Tuñón, y la directora del sistema de formación turística cubana (Formatur), Miriam Rendón, entre otras personalidades.

 

La cita se estrenó con una conferencia magistral impartida por el chef Eddy Fernández, presidente de la Federación de Asociaciones Culinarias de Cuba y miembro de honor de la Academia Francesa de Gastronomía, quien centró su ponencia en ¿Cómo definir una carta menú atractiva?.

 

El sommelier Orlando Blanco, maitre del restaurante cubano Floridita comentó sobre las características más comunes de las cartas de bebidas, e hizo énfasis en aquellas que nunca deben faltar.

 

Durante la sesiones los especialistas intercambiaron con el auditorio y compartieron sus experiencias y sugerencias para alcanzar un servicio de lujo, que complete las más diversas expectativas de sus usuarios.

 

Mas información en Excelencias Gourmet

http://www.excelenciasgourmet.com

AMAZONÍA BUSCA SER MARAVILLA NATURAL

El Gobierno Regional de Loreto, a través de la Dirección de Comercio Exterior, Turismo y Artesanía -DIRCETURA-, invitó al público en general a unirse a la Campaña que impulsa el Voto por la Amazonía como Maravilla Natural, concurso promovido por la Fundación  New Seven Wonders of the World. La votación se puede realizar a través de la página web hasta el 11 de noviembre del presente año, fecha en la que se dará a conocer los resultados.

 

Cabe mencionar que el Río Amazonas nace en Arequipa, y que en la Amazonía peruana se encuentra el mayor número de especies de aves endémicas del mundo y se alberga una excepcional riqueza de especies vegetales y animales, con algunos récords a nivel mundial, por ello representa una gran atracción internacional debido a su interés por el “turismo de naturaleza”.

 

Además, la Amazonía es el destino más grande y diverso del mundo, y está conformada por 8 países de Sudamérica: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Suriname y Venezuela. Su entorno constituye la mayor reserva de diversidad biológica existente debido a su extensa variedad de especies y hábitats.

www.new7wonders.com

LAS FACETAS DE BOGOTÁ SE MOSTRARON EN ESTADOS UNIDOS

Washington acogió del 8 al 27 de julio en el edificio central de la OEA, la exposición itinerante ‘Facetas de Bogotá’, un recorrido por la historia y la evolución de la capital colombiana, que muestra al mundo su gran riqueza social y cultural.

 

Son precisamente estas cualidades las que la convierten hoy en día en una de las ciudades más atractivas y vibrantes de Latinoamérica.

SERNATUR ESTRENA BANCO DE IMÁGENES DE CHILE

Alrededor de 2.500 fotografías que muestran la belleza de los diversos paisajes chilenos,- y que está en constante aumento- son las que componen el primer banco de imágenes digitales del país y que estrenó recientemente el Servicio Nacional de Turismo, con el fin de ampliar la difusión de las principales ofertas turísticas nacionales.

 

Esta plataforma, ya disponible en el sitio web de Sernatur, le ofrece al usuario acceder a todos los archivos de forma gratuita y tiene la peculiaridad de contar con imágenes geolocalizadas,  que les permitirá conocer la ubicación exacta desde donde fueron tomadas.

 

Para Álvaro Castilla, Director Nacional de la institución, “esta iniciativa no sólo contribuye a fortalecer la promoción turística, sino que nos permitirá poner a disposición de las empresas y de la comunidad en general, material único digital y de excelente calidad que podrán utilizar con fines comerciales y de difusión”.

 

La autoridad de  turismo agregó que “se trata de un servicio totalmente innovador, pues no existía en Chile un Banco de Imágenes especialmente enfocado al turismo además, su sistema de criterios de búsqueda avanzada,  permiten ahorrar tiempo a la hora de indagar por la página”, señaló Castilla.

www.sernatur.cl

AMERICAN INCORPORA 460 AVIONES DE FUSELAJE ESTRECHO

American será la primera aerolínea de red de los Estados Unidos en usar ésta aeronave de nueva tecnología.

La familia de A320s presenta interiores de cabina con compartimentos superiores de mayor capacidad, reducción de ruido y opciones de iluminación de ambiente.

 

Adicionalmente, la compañía tiene planes de adquirir 42 aviones Boeing 787 Dreamliners de última generación, a ser entregados a partir de finales de 2014, con opciones para 58 aviones 787s adicionales.

URUGUAY

LA CELESTE COPÓ BUENOS AIRES

Algunos barrios de Buenos Aires fueron uruguayos por unas horas el pasado domingo 24 de julio.

Es que las decenas de miles de orientales que cruzaron, desde todo el país, para ver la final de la Copa América frente a Paraguay en el Estadio Monumental, por momentos invadieron las calles de los porteños barrios de Nuñez y el centro, Obelisco incluido.

 

Decenas de miles de banderas uruguayas flamearon dentro y fuera del estadio de fútbol, en lo que fue una fiesta deportiva, y que por suerte no registró ningún tipo de incidentes entre los simpatizantes de ambos países.

 

Tema aparte es la desorganización brutal del campeonato, y en especial durante la final, con momentos de caos en el ingreso a la cancha y la acomodación, en donde hasta los acomodadores mostraron que la “viveza criolla” se mantiene latente, y eso demuestra que una Copa del Mundo en Argentina 2030 es impensable.

HELLO MONTEVIDEO

El jueves 28 de julio se presenta en la Alianza Uruguay EEUU el libro Hello Montevideo de Federico Estol.

Existe un lugar en Estados Unidos donde José Artigas también es un héroe. El sitio, bautizado como Montevideo hace más de cien años, está ubicado en el estado de Minnesota y, aunque pocos lo saben, mantiene fuertes lazos de amistad con la capital uruguaya.

 

Su fiesta tradicional es el mismo día que el natalicio del prócer y se realiza en la Artigas Plaza dónde se entona el himno uruguayo mientras se elige a las reinas de la localidad, que  asisten al festejo vestidas como damas antiguas montevideanas.

 

Este libro nos muestra, a través de la mirada de Federico Estol, las particularidades del único pedacito uruguayo en suelo norteamericano, la ciudad de Montevideo.

PASAPORTE URUGUAY 2012

La guía de turismo bilingüe más antigua de Uruguay y la más reconocida por los referentes del turismo uruguayo, prepara su 13º Edición.

 

Pasaporte Uruguay es la única guía que se distribuye en el exterior, ya sea en ferias de turismo internacionales, o embajadas uruguayas en las principales capitales del mundo.

 

PASAPORTE URUGUAY además de su versión impresa, también es leída por decenas de miles de extranjeros en cualquier parte del mundo, que acceden a la versión digital de la guía en su totalidad en el sitio web de Pasaporte Uruguay:

 

 
Si su empresa recibe turistas o visitantes extranjeros, debe estar en la Edición 2012 de PASAPORTE URUGUAY.
EMBAJADA BRITÁNICA PRESENTA LONDRES A UN AÑO DE LOS J.J.O.O. 2012

Subsecretaria Liliam Kechichian, Embajador Patrick Mullee y Joanna Mullee.

 

El 27 de julio se cumple un año para el comienzo de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Uruguay se sumó a la celebración con un evento organizado por la Embajada británica y la Asociación Uruguaya de Agencias de Viaje, AUDAVI. Decenas de agentes de viaje conocieron detalles sobre las posiblidades turísticas que se abren a partir de las Olimpiadas.  

 

El hecho de que la selección sub 20 haya clasificado, suma al interés que de por sí los uruguayos tienen en las Olimpiadas. Se estima que cientos de personas viajarán a apoyar a los atletas y a participar del mayor espectáculo deportivo del mundo. Pero además de presentar paquetes específicos para asistir a los JJOO, también se mencionaron nuevos itinerarios turísticos para todos los que desde ahora viajen a Londres y a todo el Reino Unido.

 

Se están realizando tours del Parque Olímpico para conocer los estadios y edificios que ya se han terminado y ver los que están todavía en construcción, ver los parques y cómo se ha revitalizado la zona Este de Londres en preparación para los Juegos.

 

El Embajador, Patrick Mullee, comentó: “Es emocionante que sólo falte un año para que los ojos del mundo se concentren en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , y aquí en Montevideo nos unimos al espíritu de celebración con este evento. Sabemos que los uruguayos estarán muy interesados en las Olimpiadas. Ojalá muchos puedan viajar a apoyar a los deportistas, a vivir la emoción de los Juegos y tengan la oportunidad de conocer más sobre el Reino Unido”.

Fuente: Embajada Británica de Montevideo

REALITY DE TURISMO URUGUAYO VIAJA AL NORTE ARGENTINO

La experiencia de viajar a los Estados Unidos, para la realización de contenidos televisivos con excursiones de pasajeros, fue un éxito y ahora se redobla la apuesta apuntando a la región.

 

Para ello Flavia Pintos y Diego Porcile partirán, en octubre próximo, al Norte Argentino con una excursión de pasajeros de EGA.

 

Durante 10 días la pareja de conductores recorrerá, SAN SALVADOR DE JUJUY, PURMAMARCA , HUMAHUACA, VALLES CALCHAQUÍES, ABRA DEL INFIERNILLO, SALTA, CAFAYATE, TAFI DEL VALLE, QUEBRADAS Y SELVA DE YUNGAS - SAN MIGUEL DE TUCUMAN.

 

Lo harán junto a 36 pasajeros de EGA que ya están adquiriendo su excursión para participar de la producción de Televisión que promueven los conductores.

 

El grupo denominado Twister Cicerone, en referencia a los programas que ambos comunicadores presentan, (Diego Porcile con Cicerone en Canal 7 y Flavia Pintos con Twister en VTV) tiene previsto salir de Montevideo el próximo 15 de octubre para asegurar un clima adecuado para los paseo y producciones de contenido previstas.

 

Flavia Pintos y Diego Porcile acaban de regresar de una producción que realizaron el pasado mes en los Estados Unidos, a donde fueron acompañados de un grupo de pasajeros que participó de la producción de informes en Washington, New York, Boston y Miami.

 

Con esta nueva propuesta al Norte Argentino, la pareja pretende iniciar un plan de viajes por la región y América Latina, que les permita interactuar con Uruguayos que vivan la experiencia de cada viaje y se la transmitan a otros televidentes, que podrán ver estos contenidos en ambos medios.

 

Para Diego Porcile, “Flavia Pintos es muy fresca y atractiva lo que genera que los contenidos que realizan juntos tengan una mayor espontaneidad que a la audiencia le agrada”. En tanto para Flavia Pintos “la participación de Diego Porcile en la producción de contenidos turísticos genera un plus por su conocimiento de los destinos y la experiencia que se plasma en el vinculo que se genera día a día con los pasajeros que nos acompañan”.

 

La excursión dispondrá de un guía coordinador durante todo el itinerario, y el grupo se alojara en hoteles de 4* y 5 estrellas con el máximo confort, cenas shows con paseos nunca antes realizados, incluyendo el circuito del tren de las nubes y Cachi recorriendo valles, quebradas.

REABRE EL VENTORRILLLO DE LA BUENA VISTA, EN VILLA SERRANA

Se invita a la reapertura del "Ventorrillo de la Buena Vista" en Villa Serrana, Departamento de Lavalleja.

El acto oficial se realizará el día viernes 5 de agosto, a las 11:00 hs. en Villa Serrana, Departamento de Lavalleja

Fecha: viernes 5 de agosto de 2011 Hora: 11:00 hs.

Dirección: Ruta 8, km 145 "Ventorrillo de la Buena Vista.

FAM TOUR DE AGENCIAS ARGENTINAS A MONTEVIDEO

Dieciocho agencias de viaje argentinas visitaron el pasado fin de semana la ciudad de Montevideo con la finalidad de promover este destino para la temporada de invierno.

El mencionado famtour, contó con el apoyo del Conglomerado de Turismo de Montevideo, el Ministerio de Turismo del Uruguay y el Hotel Radisson, se encuentra enmarcado en la tercer línea del Plan Estratégico de Montevideo.

 

En la oportunidad, los agentes de viaje recorrieron los principales atractivos de Montevideo, ingresaron en el único Bar de Hielo de Sudamérica (ubicado en el Hotel Radisson), recorrieron el Museo del Carnaval, el Teatro Solís y disfrutaron del buen tiempo en un coordinado Caminatur por la Ciudad Vieja.

 

La intensa agenda le dio la oportunidad a los visitantes de probar el alto nivel gastronómico internacional de los restaurantes Lindolfo, Francis, Rara Avis y Walrus, así como compartir una merienda en el ya tradicional Café Brasilero y degustar más de 10 variedades de cervezas en The Shannon Irish Pub.

También visitaron la Bodega Juanico, la fuente de los candados de Facal (donde pudieron quebrar unos pasos de Tango), la Granja San Francisco y en la Chacra Santa Catalina.

En la tarde del sábado se realizó un importante encuentro en el Hotel Days Inn, de las agencias argentinas con los principales operadores receptivos de Montevideo.

El domingo por la noche, los visitantes argentinos se sumaron al Celeste Hour del Baccarat Café del Hotel Radisson, donde compartieron la cena despedida de una intensa agenda de 3 días en Montevideo.

 

Cabe destacar que Argentina sigue siendo el principal mercado de Montevideo, concentrando el 48,3% del total de visitantes anuales en el año 2010.

Fuente: Lucía Benítez

COMENZARÁ  EN CHUY - CURSO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

COLONIA ESTARÁ EN UGART

La Dirección de Turismo de Colonia continúa activa en la presentación de su destino en ferias y workshops de turismo internacionales.

 

El 3 y 4 de agosto, Destino Colonia estará en el Salón de Negocios Turísticos Ugart, en Porto Alegre.

DIRECTOR DE TURISMO DE CANELONES SE REUNE CON VECINOS

Daniel Rodríguez Rivadavia, de la Institución Fomento Balneario Villa Argentina nos informa que el pasado 25 de julio, su institución recibió la visita del Director Desarrollo Turístico IMC Osvaldo Scasso,

Seguramente estas reuniones entre el nuevo Director de Turismo de Canelones con vecinos que conocen profundamente las realidades de cada balneario canario, redundarán en acciones beneficiosas para el desarrollo turístico de ese departamento.

APLAUSOS PARA...

La fiesta que se generó en Uruguay debido a la conquista de la Copa América 2011.

Los 3 millones de uruguayos residentes en su país, sumados a los cientos de miles que viven en el exterior, salieron a las calles a festejar un nuevo logro en la larga historia del fútbol uruguayo.

La selección uruguaya de fútbol demostró, una vez mas, ser el mayor (y único tal vez?) motivo de union entre los uruguayos, que dejaron de lado los colores de sus equipos, para celebrar con un solo color, el celeste.

APLAUSOS PARA...

La Pasionaria Universo Creativo

El local ubicado en Reconquista 587, en plena Ciudad Vieja de Montevideo y dirigido por Rossana DeMarco, celebra su tercer aniversario, junto al Restaurante El Beso, el sábado 30 de julio.

El espacio es un referente en la movida cultural y artística de Montevideo.

TIRÓN DE OREJAS PARA...

El ranking de la FIFA.

Mucha gente se pregunta como es posible que Brasil, ubicado debajo de Uruguay en el Mundial en Sudáfrica y también en la Copa América, haya subido un lugar del 5to al 4to puesto en el ranking de julio 2011.

Mientras que Uruguay, con su cuarto puesto en el Mundial y su Copa América 2011, esté en el 5to lugar, debajo de los norteños. ¿Es raro no?

TIRÓN DE OREJAS PARA...

La Policía de Nueva York.

Totalmente ignorantes de lo que significa la Copa América, y seguramente de la existencia de un pais llamado Uruguay, molieron a palos a un uruguayo que celebraba fervorosamente en la calle junto a otros uruguayos, tras haber visto por televisión el pitazo final del partido entre Uruguay y Paraguay en el Monumental de Buenos Aires.

De nada valian los ruegos de sus familiares y otros uruguayos. Tal como ocurre siempre en Nueva York, y muy distinto a las series de televisión, cuando la policia quiere arrestar a alguien, esperan a qque asistan al menos 10 policias, para realizar el arresto, en donde generalmente castigan al arrestado en exceso.

Es marca registrada de la policía de Nueva York.

Es de esperar que el Consulado del Uruguay en Nueva York presente quejas a la Ciudad de Nueva York y al departamento de Policía.

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay también debería presentar su malestar a la Embajada de los Estados Unidos en Montevideo.

CARTAS AL EDITOR / OPTO POR DELINQUIR

Estimado, quiero compartir algo que me paso hoy:


Como se me está por vencer la libreta de conducir, fui a la I M Montevideo a renovar (previa reserva de hora y tramitar el examen médico en SUAT - $ 500 -) pero cuando llegué al mostrador me preguntaron si había pagado mis multas, a lo cual respondí que no y entonces la chica me ordenó pagarlas y volver por la renovación.

En efecto, yo tuve 2 multas por exceso de velocidad (82 km por hora en Rambla y 81 km p/h en B y Ordóñez) hace un par de meses que ascienden a $ 8.300 (las 2), así que fui a Tesorería a ver cómo podía hacer. Allí la cajera me dice que en realidad son 3 las multas ya que hay una del 2010 por $ 2.000 aprox, de la cual yo no tenía conocimiento e incluso ella no tenía más datos ya que le salía como que yo no había sido notificado... (??)

Sin entrar en la discusión de si las multas puedan ser excesivas o no (yo pienso que está bien la multa, fueron infracciones y merezco un castigo, sin bien creo que $ 4.150 es demasiado, me pregunto cuánto es la multa si yo hubiera ido a 150 km por hora...) traté de encontrar una solución con la cajera de la IMM y le pregunté cómo debía ser el pago, a lo que respondió:
"efectivo o cheque".....le dije a la cajera que no contaba con $ 10.000 en ese momento, normalmente no ando con ese importe en el bolsillo así que obviamente no podía regularizar la situación, ergo ya no podría renovar la libreta...Incluso traté de abonar con tarjeta de crédito... algo pagable por favor!!! Sus ojos me dijeron todo: "jodete hermano!!"....

Así que mis queridos, he decidido delinquir, NO voy a renovar mi libreta de conducir hasta tanto pueda contar con los $ 10.300 para pagar las multas (más $ 500 por un nuevo certificado médico ya que se me vence en 30 días)

Me decía a mí mismo en el camino a la oficina, yo soy otro gil que SIEMPRE paga todo, estoy al día con mis impuestos, HASTA PAGO PRIMARIA !!!.... , tarjetas de crédito.... la verdad, soy un enfermo por cumplir con mis deudas... y hasta me sorprendo haber caído en esta situación. Es obvio que (por suerte) tengo recursos como para conseguir la guita y dejarme de joder, pero no es la idea.... Creo que no hay criterio, son $ 10.000 mangos.!!!... ¿y estos tipos creen que cualquier hijo del vecino puede desembolsar este importe de una??

Así como la IMM hace quitas a malos pagadores e incluso muchas veces refinanciaciones y otras yerbas, me parece que tendrían que tener ALGO de consideración con los que honramos nuestras obligaciones financieras en tiempo y forma... Simplemente no me dieron ninguna solución.... De nuevo, me da bronca que me cobren una multa para mí excesiva... Pero Ok, la pago no hay drama... pero no me ahoguen, así que me retiré de la IMM con mis papelitos de renovación de libreta sin tramitar..... por el momento voy a estar en infracción.... me cuesta creerlo porque no fui educado así...

Quería compartirlo ya que no creo que esto sea un caso aislado y quién sabe, quizás de esta forma lo pueda leer alguien en la IMM que entienda lo que nos pasa a muchos ciudadanos.
NK / Montevideo

¿COMUNICADOS DE PRENSA PARA PUBLICAR EN PASAPORTE NEWS?

Envíenos su comunicado de prensa relativo a actividades de turismo.

Enviar el texto en archivo Word.

Las imágenes solo en formato .jpg.

Cartas al Editor: Díganos cómo podemos mejorar respondiéndonos este correo.
Si no desea recibir más este correo respóndalo bajo el asunto: QUITAR / REMOVER

PASAPORTE Producciones Turísticas
Telefax (598) 2901 7338